Không phải ngẫu nhiên mà buổi giới thiệu 4 cuốn sách mới tại Trung tâm Ngôn ngữ văn hóa Đông Tây lại rôm rả đến vậy.

Hai nhà thơ Anh Ngọc và Trần Ninh Hồ, nhân vật chính của Ngày thơ đầu đông dường như quên cả giới thiệu thơ mình - hai tập "Gửi lại thời gian", "Nhớ và quên" - để say sưa với nhạc Trịnh Công Sơn và thơ Bùi Giáng. Duyên cớ chính là hai tập sách "Bùi Giáng trong cõi người ta" và "Trịnh Công Sơn vết chân dã tràng" (NXB Lao động).

Trịnh Công Sơn vết chân dã tràng" ra đời khi số trang viết về nhạc Trịnh đã quá nhiều. Đây cũng là thách thức với tác giả trẻ Nguyễn Thị Thanh Thúy (bút danh Ban Mai) - giảng viên Trường Đại học Quy Nhơn, nơi mà Trịnh Công Sơn từng theo học khóa đầu tiên của trường. Cuốn sách là sự tu chỉnh, bổ sung đề tài luận văn thạc sỹ "Thân phận con người và tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn" mà chị dày công thực hiện. Ca từ nhạc Trịnh được Ban Mai khảo cứu, nhìn nhận như một tác phẩm văn học, với các mục "Trịnh Công Sơn và chiến tranh Việt Nam", "Trịnh Công Sơn người tình của cuộc sống", "Trịnh Công Sơn người ca thơ"…

Sách gồm hai phần lớn: phần I là nghiên cứu, tiểu luận của tác giả về thân phận con người và tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn, phần II "văn bản hóa" 242 ca khúc của Trịnh Công Sơn. Đây gần như là một trong những nghiên cứu đầu tiên về ca từ của nhạc Trịnh được thực hiện một cách công phu.

Đặng Thủy
(Nguồn: Báo Hà Nội Mới)

Ngày 13/8/2009, UBND tỉnh Bình Định ban hành Quyết định đình chỉ việc phát hành tác phẩm "Trịnh Công Sơn - vết chân dã tràng" của tác giả Ban Mai, được ấn hành bởi Nhà Xuất Bản Lao động và Trung tâm Văn hóa ngôn ngữ Đông - Tây.

Lý do mà UBND tỉnh Bình Định đưa ra là tác phẩm này vi phạm Luật Xuất bản.

Được biết, tác phẩm "Trịnh Công Sơn - vết chân dã tràng" là công trình phát triển từ luận văn cao học của thạc sĩ Nguyễn Thị Thanh Thúy (tức Ban Mai), cán bộ trường ĐH Quy Nhơn.

Tuy nhiên, Hội đồng thẩm định tỉnh Bình Định cho rằng, tác phẩm "Trịnh Công Sơn - vết chân dã tràng" có nội dung thiếu khách quan; xuyên tác sự thật lịch sử; xúc phạm nhiều trí thức, nhạc sĩ khác...